第04版:域外传真

讽刺与幽默 2022年11月04日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

“美西方”这个词的用意

●王乾荣 《 讽刺与幽默 》( 2022年11月04日   第 04 版)

  百年未有之大变局中,词汇随之“大变”。“美西方”这个新说法,成了一个热词——“美”指美国,“西”指西方。

  

  西方不是包括美国吗?西方是属概念,美国是种概念,它俩差着一个量级,怎么一下子等量齐观了呢?

  

  美国个头再大,也容不下整个西方;西方“袋子”再瘪,也装得下一个美国。那么,“美西方”又当什么讲呢?

  

  从语义上说,“美西方”这个组合词,是不合逻辑的;从事实看,“美西方”不但说得过去,而且突出了美国的“带头大哥”作用。

  

  以往咱们说“西方”,虽然含有“以美国为首”的意思,但指的是西半球全体发达的资本主义国家,乃是一个意识形态“阵营”。然而同一阵营国家,各有诉求,即使以你“为首”,我也不可能事事听你。在大变局中,眼看着走向衰落的帝国需要攫取更多利益以挽颓势,就明显摆出“老大”的谱来了。自打近年特朗普先生公然提出“美国优先”口号并实践之,美国一骑绝尘飞跑,拼命收割全球“韭菜”,在贸易、高科技和其他很多方面,连西方盟友也予以无情打压,绝不手软。美国的西方盟友敢怒不敢言。这回俄乌冲突中,老美更是坐收渔利,却弄得西方盟友能源危机,

  通胀高企,民不聊生。在这样的“西方”世界,美国愈发鹤立鸡群、一家独大,但意识形态决定了美国及其西方盟友仍要沆瀣一气跟中国作对。从咱们的角度看,它们那边,美国不像美国,西方不像西方——当年的美国反法西斯,如今转而对付和平崛起的中国;当年的“西风”如今不再“东渐”,西舰却频闯台湾海峡,于是咱们赐予它们一个令人侧目且深而思之的大号:美西方。

  

  “东方”和“西方”语义上对等,“美”和“西方”却不能并列。咱们说“美西方”,其实是概括美国和西方其他国家在针对中国问题上的沆瀣一气。这“美西方”之说,实际上是“突出了美国大哥”的,即是指“美”和“不包括美国的西方”,二者并不平等——因为后者基本听命于前者。比如美国军舰横闯台湾海峡,其他西方不友好国家的舰只,随之而来;美国众议长佩洛西蹿台,一些西方国家的议员,亦步亦趋蹭热。所以咱们口中的“美西方”,并不是混淆种属概念,也不是将“美”和“西方”同日而语,而是主指美国,兼及敲打西方其他不友好国家。世人明白,咱们实锤的,其实是作为咱们主要对手的“美”,即所谓“射人先射马,擒贼先擒王”也。