第12版:水墨天地

讽刺与幽默 2022年07月15日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

红楼拾遗·元宵灯谜

陈岱青/绘 吴让之/文 《 讽刺与幽默 》( 2022年07月15日   第 12 版)

  谜面:大哥有角只八个,二哥有角只两根。大哥只在床上坐,二哥爱在房上蹲。
  解读:床上坐的、八只角的是枕头,房上蹲的、两只角的是兽头。但元春说贾环的灯谜不通,是因他将枕头、兽头称为大哥、二哥,但二者并无关联;且描述直白,不符制谜习惯。此谜不仅体现出贾环构思之粗陋,也可能暗示了他在贾府兴盛时期贪图享受的习气,和贾府落败后所做出的禽兽行径。

  谜面:猴子身轻站树梢。(打一果名)
  解读:猴子站在树梢上,即“立枝”,谐音“荔枝”,是一个非常巧妙、俏皮的灯谜,而且符合节日喜庆的氛围,反映出贾母和善活泼、爱开玩笑的性格特点。据脂批暗示,这其实又有深层的寓意,即“树倒猢狲散”。“树”象征贾府,贾府破败后,家中众人以及仆役丫鬟自然“恰一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”。

  红楼梦第22回,宝钗生辰恰逢元宵佳节,贾府众人纷纷制谜猜谜,热闹非常。这些灯谜不仅体现了个人才智,也颇有谶语意味。现予以图文连载。

  上期谜底揭晓谜面:天上人间两渺茫,琅玕节过谨提防。鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。谜底:风筝(书中未给出)。