第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2021年04月16日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

捣乱的大人

吕广英编译 《 讽刺与幽默 》( 2021年04月16日   第 14 版)

  学校处理那些捣乱的孩子。

  

  在课堂上说话的孩子、回答问题前不举手的孩子、让他画房子却交给老师一张画着恐龙的孩子、不能安静地坐在椅子上片刻的孩子。

  

  这些孩子被要求:保持安静、等叫到他们的时候、按要求去画、坐着别动。

  

  最终,他们学会了守规矩(至少大多数人如此)。

  

  之后,他们长大了。

  

  但是,成年了,问题也开始来了。

  

  我们的社会不需要不说话、不交流的成年人,不需要不问到就不发表意见的人,不需要等待指示才行动的人,不需要整天坐在隔间办公椅上的人。我们有太多循规蹈矩、碌碌无为的人,已经够多了!

  

  我们需要的是会捣乱的成年人。

  

  需要那些质疑现状的人,需要有行动力的人,需要有创造力和不守陈规的人,需要对挑战有独特见解的人,需要有勇气超脱庸常的人。

  

  坦率地讲,我们就是需要那些孩提时代没有被挫败主动性、动力、创新和自信的人。我们需要为未来培养杰出头脑的教育体系。

  

  虽如此说,如果你业已成年,我并不希望你回过头来责备父母、老师们的专横,而是希望你做一个决定:

  

  在今后,做一个捣乱的成年人。将你的潜能最大限度地发挥出来,为工作、家庭做出有意义的改变。关键是,有能力抓住生活的要害!