第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2021年03月26日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

抬头,低头

吕广英编译 《 讽刺与幽默 》( 2021年03月26日   第 14 版)

  美国传奇喜剧演员杰瑞·宋飞曾经说过:“失败时要抬起头,成功时要低下头。”

  

  我特别喜欢这句话。

  

  当我们犯错时,常常是尴尬地将头低得很低,生怕有人注意到自己。

  

  我们羞愧地拖着步子,眼睛竭力避免接触别人的目光。我们丧失了内心的动力和自信。

  

  而当一切进展顺利时,我们就像一只开屏的孔雀,趾高气扬、目空一切,每走一步都炫耀一番。

  我们满脑子充斥的都是成功,忘记了我们最初的想法,怎样才走到今天。

  

  这是完全颠倒了!

  

  在生活的失意时期,我们反而不能向境遇低头,你得高高地昂起下巴,对失败说:“休想摧毁我的自信!”

  

  在人生的高光时刻,你反而要特别谦虚,一如既往地努力耕耘,告诫自己:不能让骄傲止住我前进的步伐。