第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2021年01月15日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

水滑梯上的孩子

班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2021年01月15日   第 14 版)

  前几天,我偶然看到美国传奇喜剧演员蒂娜·菲的一句名言:

  

  “这是极好的一课:别太看重自己的作品。你需要尽己所能处于事业的巅峰,改进每一个笑料、包袱,直到必须放手的最后一秒。你不能像那个站在水滑梯上的孩子,想得太多……”

  

  我们都曾经是那个孩子。

  

  我们排着队在那里等候,前面的人一个接一个地爬上滑梯,终于轮到自己了,你一级一级地往上爬,坐到滑梯的顶端,想体验“咻”一下滑下去的兴奋,但是你太害怕了,怕放手后会发生什么。

  

  或者,你可能不怕苦、不怕累地工作,为你职业的下一个阶段做着准备,这时你看到一份完美工作的招聘,但你没有申请。你真的想要那份工作,应聘不成的潜在失望却覆盖了你的野心。

  

  或者,你可能有一个能显著改善公司的好点子,你动手写了一份详细的建议书,但当该交给老板的那一刻,你反而把它给删除了。相比做出改变,你更害怕被拒绝。

  

  或者,可能某人吸引了你的目光,你与他建立了融洽关系,开始了一段友谊,然后,当该把友谊推向一个新阶段时,你退缩了。理由仍然是,孤独的痛苦比可能被拒绝的痛苦更好接受些。

  

  或者,你可能悟到一条精彩的人生智慧,需要人倾听。你反复雕琢、丰满这些智慧的话语,但是需要分享它时,却对自己说不必了。给自己的理由是没有一个人会听、会在乎!

  

  生命中总有一段时间,我们需要冒险,我们必须放下已知的事物,将自己推向未知,我们必须做个深呼吸从水滑梯上滑下来。

  

  不要等待一切都变得完美,那永远不可能。你只要去做!

  

  如果你能克服恐惧,等着你的就是一个刺激、兴奋、有成就感的人生。如果你被恐惧、焦虑、借口和悲观情绪所主宰,遗憾的人生就是你未来的选择。