第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2021年01月01日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

别把时间浪费在不欣赏的人身上

班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2021年01月01日   第 14 版)

  上周末,我妻子凯伦和女儿麦迪逊从商场购物归来,她们开心极了!

  

  当然,作为一个体贴丈夫、温和老爸,我翻了翻眼珠,想知道她们二人把我们的血汗钱都挥霍在什么上了。

  

  原来,她们买给我们被宠坏的金毛猎犬达斯丁了!买了一只新床!

  

  可是,达斯丁已经有床了!而且,虽然这个新床看起来功能不错,挺舒适、漂亮,但达斯丁好像不怎么在意!

  

  从我的单纯男性角度来看,这纯属一种浪费。

  

  然而,我们偶尔全都做这样的事儿,不是吗!比如,我们在网上与人争论,那些人是永远不可能被说服的;我们竭尽全力想把一个悲观主义者变成乐观主义者;我们试图让年轻人相信,自己那个时代的音乐可比现代这些乌七八糟的东西强多了;我们竟在家人欢聚一堂时谈论起有争议的政治、宗教话题!

  

  我真的不确定,达斯丁是否懂得欣赏它的新床。

  

  我也不确定,在那些永远不会欣赏你的想法、价值观、观点的人身上浪费时间有什么益处!