第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2020年11月06日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

不爱你的环境

(美)伊雅拉·范森特班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2020年11月06日   第 14 版)

  留在一个你偶尔快乐、常常悲伤地方,那不是爱。说服自己你可以留在一个得不到应有的尊重和珍惜你的地方,那不是爱。允许自己在精神、情感或身体上被虐待,还期待事情能够或将会好转,既不是爱你自己,也不是爱你的亲人、朋友。

  

  说服自己必须留在原地是很容易的,你没有其他地方可去呀,你知道结果可能更糟呀,你知道事情会变好,等等,诸如此类的原因能找到很多。对那些侵蚀你的自我意识、价值感、幸福感的事情,你又很容易不予理会。就像你可以很容易责怪别人、忽略自己的感受、将你的痛苦说成是为爱牺牲,但不可否认,你是不被爱的,所有这些做法都不明智。最终,你要为你所经历的一切和你对它的反应负责。

  爱,不会以爱为借口要求我们失去自己、伤害自己,乃至牺牲自己。爱回馈我们的,一报还一报,恰恰是我们给了它什么。如果你因为付出爱而受到羞辱、不被尊重,身体受到伤害,你必须扪心自问:“我真的是在给予爱,而非只是害怕离开?”

  

  可能今天,你还参与了不爱自己的事情。那么,好吧,我们就为了今天,让自己站在爱的真实、尊重与和平里,好好问问自己:“我付出的那一切,收到回报了吗?”如果没有,问问自己,“为什么?”

  

  请专注于爱自己、尊重自己,不伤害自己。要果断离开不爱你的那个环境!