上一版
放大
缩小
全文复制
返童泉
青山环绕，曲径通幽，菩提树下，清澈泉水叮叮咚咚。风雨洗刷后斑驳的红色隶书“返童泉”刚劲飘逸在泉眼之上。
新修旧景，组成一幅幅古香古色的自然风貌。一批批游客乘兴而来，评品赏悦。
一杆导游旗，一群老年朋友，游临泉边。
“返童泉，真有返童奇效，信则有之，不信则无。”导游一边讲解，一边诳语。
疑惑与猜测，顿时在游客群中蔓延。
好事者捉来雄鸡，灌了一些水，刚才蓬乱翻卷的毛发，顷刻华丽鲜艳，脚上的粗皮很快细嫩，冠子如血染般通红。
惊奇、惊喜！众老者开始还有一些腼腆，随后拥上前来，
争抢叮咚的泉水，大有争分夺秒回归青春，返回少年的迫切。
赵君伸过头，张开嘴，泉水喷进，吞咽。踱两三圈，果真渐渐脱变成阳光嘻笑的青春少年，可惜自己的孙子已经人高马大，这……这……该如何称呼？我的天！
钱局轻尝一口，立马成了一个壮志青年，橫眉冷对不平事，铁面无私寰宇间。然而，现如今以知识求发展，要过高考关，需要尖端的科学人才！怎么办啊？钱君惶惶恐恐，时光如何倒流？
孙老鸡皮鹤发，挤在中间，贪婪狂饮。转瞬间，成了一个蹒跚小儿，拉着导游的花裙子：“家有同生共死的金婚伉俪，儿孙成群。这可咋办？”
最可悲的是房地产老总李卓，才喝了两口返童泉，就成了一个愣头青年，提着一把瓦刀，握着钢卷尺，正在用头撞墙。
大家纷纷叫嚷：“不行，我们要还原！”
（文/王为璋）
不管用
两个人在机场工作。这天，一个外国人走到他们跟前，用西班牙语问：“取行李的地方在哪里？”
他们两个都听不懂，只能举起手来，摇摇头。
外国人用德语又问了一遍。两名机场员工还是不明白他的意思。
外国人试着用波兰语，然后又用法语，可是都没有成功。于是，他走开了，想找一个能帮忙的人。
其中一个员工说：“也许我们应该学一门外语。”
“为什么？”另一个员工问。“如果再碰到像刚才那样的事，也许会有所帮助。”
“懂一门外语有什么用？刚才那个家伙会说四国话，可是一点儿都不管用。”
有名的医生
小镇有位医生非常有名，因为他总能钓到大鱼。
有一天，他正钓鱼时接到一个电话，附近农场的产妇临产了，他急忙赶过去帮忙。
一个健康的男婴呱呱坠地。农夫想称一下儿子的体重，到处找不到秤，于是就用了医生钓鱼用的秤。
结果，这个婴儿重9.8千克。
长得像你
一个病人来我的医疗室，问我：“你是玛丽，是吗？”
我笑着回答：“不好意思，我不是。”
“你确定？你看起来真像我认识的一个人，她叫玛丽。”
“噢，我希望她看起来又年轻又苗条。”
“不。”他坐在轮椅上，说，“她长得像你。”
都是“医生”
律师麦肯参加宴会，他告诉大家，自己是医生。因为人们对律师的印象一向不太好，喜欢拿他们开玩笑。
过了一会儿，有人告诉他，宴会上还有一位医生，跟他在同
一家医院工作。令他疑惑的是，那位医生装作认识他。
宴会结束后，他找到那位医生，对他说：“谢谢你的配合。当一个真正的医生是什么感觉呢？”
那人回答说：“我不知道啊，我在国税局工作。”
叫醒服务
我和同事出差时入住了一家酒店，我们预订了早上5点钟的叫醒服务。但是第二天早上5点30分电话才响。
“你应该在早上5点给我们打电话。”我对电话另一端的接待员表达我的不满：“如果今天早上我要签一份价值一百万美元的合同呢？你的疏忽会使我们失去这笔交易。”
“先生，”他平静地说，“如果您要签这样的合同，我怀疑您还会不会住这样的宾馆。”
妻子的预判
亚历克斯在湖边钓鱼，整整一天，一条鱼也没钓到。回家的路上，他在鱼贩那里站住脚，想买四条虹鳟鱼。他对鱼贩子说：“把那四条大的扔给我，好吗？”
“干嘛要扔向你？”鱼贩子问。“这样我就可以诚实地告诉老婆，是我抓住了他们。”亚历克斯说。
“好的。不过，我建议你吃三文鱼。”
“为什么呢？”
鱼贩笑着回答：“因为你妻子今早来过，她说，如果你来我这里，让我告诉你带三文鱼。她今晚想吃这个。”
（译/柳隽）
