友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2019年11月22日 星期五

你怎么就会知道我不会雇用你?

(美)伊丽莎白·布鲁姆斯坦陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2019年11月22日   第 14 版)

  早年我经营一家小作坊时,一名女士给我写了封求职信。

  

  “嘿,伊丽莎白。”她直呼我的名字,然后才写她是从某个人那里得知我的名字的,而那个人我已经没有什么印象了。她说她“需要”一份工作,而且她正在“考虑转入写作和编辑”。她没有附上任何样文,也没有附上简历,但让我安排一个时间面谈。

  

  我立即抓住这个机会,安排第二天面谈!

  

  当然,这是在开玩笑。我删除了该邮件。

  

  她这种做法几乎就是一种踩雷的做法。我不仅不会录用她,还会很讨厌她。

  

  其实,在通过书面沟通来进行联系时,你需要特别注意给人留下的印象,尽可能要像你是在亲自沟通,甚至要做得更好,因为你无法以你的微笑和温暖的握手来问候他们。

  

  那个人会决定是否想从这次交流中更多地了解你,而这是很容易搞砸的。

  

  以下是你向陌生人联系时可能会犯的一些错误。

  

  一是太随意。我曾喋喋不休地说过这一点,但这总比在礼节上犯错要好,尤其是在向别人要东西的时候。

  

  “嘿,伊丽莎白!”对我来说是让人倒胃口的,是不礼貌的。当然,年轻人可能会不那么生气,但是因为你们不相识,所以

  要更礼貌一些,用“亲爱的某某”或者“你好某某”,会更明智。

  

  二是自以为是。我以前说过,在社交场合,你是不能够径直向某个人走过去,在其旁边坐下说:“嘿,玛丽,我需要一份工作,我正在考虑进入你们那个领域。我没有简历,也没有作品集。你告诉我什么时间适合你,我们一起坐下来吃午饭,聊聊我的职业生涯选择。干杯!”要是这样都行得通,那为什么还要发求职信?

  

  你可以说:“你如果能抽出时间,我想请你喝杯咖啡或者吃午饭。可以的话请通知我。”

  

  人们做的另一件放肆的事,就是在“领英”向完全陌生的人请求推荐,这似乎是很愚蠢的事,但的确有人那么做。请你不要这样做。

  

  三是你很马虎。如果你都不能花5分钟去校对你的内容,或甚至不愿意花精力去检查拼写,那明显是缺乏对你要联系的人的尊重。我的意思你知道吗,在你的拼写错误下方将会被划上一条弯弯曲曲的红线。所以,一定要注意拼写。

  

  四是你很随意,没做研究。你知道你要联系的人真正做的是什么吗?有人最近联系了我的老板,询问在市场营销中的一份工作。你为什么要这样做呢?他又不是负责营销员招聘。

  

  不要向动物饲养员申请一份银行的工作。你必须做一些

  基本的研究。

  

  五是你想要某件东西,但却什么也提供不了。之前,我们已经讲到过,如果给你的提问是“为什么要招聘你”,最糟糕的回答就是“因为我需要这份工作”。就业市场不是乞讨的好地方。

  

  要东西是没问题的。如果你需要帮助或建议,应该有礼貌地向相应的人提出。但你必须做出一种互惠的姿态,比如提出请吃晚饭等。

  

  我认为,提供你的技能,是最基本的礼物,如写一篇文章,设计一些东西,组织一些活动,而且是免费的,希望以后它会带来一些回报。

  

  有研究表明,帮别人的忙,不管事情多么微小,都会让受惠者感觉到其所受到的恩惠远远大于实际的帮助。因此,慷慨始终是一个好主意。

  

  你得提供一些东西——你那绝妙的技能、你那令人难以置信的洞察力、你的能量和不懈的工作态度。如果这些都做不到,那就请吃午饭。如果你没钱请吃午饭,那就请喝咖啡。

  

  要有礼貌,目标要对准对的人,不要苛求,要想想你能为别人做些什么,而不是他们可以为你做些什么——认真校对——然后点击发送。

  

  你仅有一次机会给人留下第一印象,有些人仍然不明白其真正的含义。

逃过了感恩“劫”
过河
你怎么就会知道我不会雇用你?
交警的回答