友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2019年07月05日 星期五

别人恨你该怎么办

(美)詹姆斯·阿尔图切陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2019年07月05日   第 14 版)

  我收到一份电邮:“你很丑。闭嘴。”

  

  这是我第一次收到恐吓信。我对股市有看法,写了出来,然后收到了这封邮件。那是2002年。

  

  我给一位朋友看。“那是枚荣誉勋章,说明人们在关注你。”他说。

  

  “也可能是人们认为我很丑。”2005年,我发文说我认为孩子不应该上大学。当时的学生贷款债务约为3000亿美元,现已超过1.5万亿美元。现在的学费是当时的两倍,而录取率却低于当时的录取率。

  

  问题是,在2019年,经济实体创造的新职位几乎全都不需要大学文凭。但我是在2005年撰文的。

  

  很多人都恨我。我失去了朋友,收到了死亡威胁。

  

  他们说:“他上了大学,所以现在他就想让人们不要上大学,这样他就能保持优势了。他上大学时一定是成绩很差。”

  

  各大学不再邀请我去给他们演讲了。

  

  我发文阐述人们不应该拥有房子的原因。

  

  如果你用一生的积蓄买了房

  子,那么你看了该文后可能会恨我了。我录视频谈了这个观点,并发到雅虎金融上,获得了几百万的点击和1万多条评论。

  

  朋友们对我说:“你干什么都好,但千万别看那些评论!”我看了那些评论,看了好几个小时,看完后我吐了。

  

  有一次,我发文说我反对一切战争。

  

  有一个人评论说:“甚至是伯罗奔尼撒之战?”

  

  什么?

  

  另一位朋友给我留言说:“如果你是在我每晚都去的酒吧说这番话,我们一定会揍你。”

  

  另一位朋友再也没有给我留言了。他是我几十年的朋友了。我终于发现他在各个社交软件都删我好友了。

  

  我写信说:“发生什么事了?”他说:“如果你反对内战,那你一定是想要奴隶制了?”

  

  “你我相识几十年了。你怎么能这样想呢?”他不回答。

  

  有恨的人是不会改变想法的,他们害怕自己的世界观是错的。

  

  他们认为,不喜欢你会让他们在团队中更容易被接受。他们认为,你是在直接侮辱他们,你很愚蠢,他们很聪明。

  

  别人说我坏话时我很不喜欢。但这种事几乎每天都在伤害我。为此,我学会了几件事:

  

  1.永远不要问“为什么”,没有人会告诉你他们不喜欢你的真正原因。他们甚至都不知道。

  

  2.永远不要反驳。反驳有意义吗?

  

  3.有些关系结束了。

  

  4.听他们的。人们讲道理时我常常改变主意。

  

  5.向前进。在物理学中,每一个作用力都有一个相等且相反的作用力。当你前进时,总会有人试图反对你。所以,成功很艰难。

  

  6.忽视。无知是福。爱的反面不是恨,而是冷漠。忽视身后的人,才能向前进。

  

  我曾经多次感到孤独,感到沮丧。我曾经沮丧到没心情起床。

  

  我失去了朋友,还错误地打电话问他们“为什么”,却没有得到回答。

  

  我本想尝试辩解和说服他们,但那只会是自掘坟墓。唯一有效的做法,就是找出更多的方法来帮助他人。

  

  当其他人是仇恨机器的时候,我努力让其成为我的“助人机器”的燃料。我每次被人恨时,都会提醒自己这一点。

  

  但说我丑的那个人是对的,我今天照镜子了。

唇齿相依
别人恨你该怎么办
缝补
亲密朋友