友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2019年05月24日 星期五

被拒绝让你懂得

(美)格雷格·黑格陈荣生编译 《 讽刺与幽默 》( 2019年05月24日   第 14 版)

  被拒绝,会让你懂得很多事情。 

  今天,我来跟各位分享被拒绝会让你懂得的4件事。 

  女生麻烦 

  12岁时,我喜爱甜甜圈和冰淇淋。我也喜爱女生,但她们不喜爱我。这是可以理解的,我当时体重220磅。 

  最糟糕的一天是在我读三年级的时候。课间休息,我紧张地向娇小漂亮的莱丽丝·爱德华兹走过去。她看着我,什么也不说,然后就跑开了。 

  我想着(希望着)莱丽丝是想让我去追她,其他男生都是这样做的。于是,我就在后面追了起来。但是,她突然停下,我来不及收脚,撞到了她背部。我们俩一起趴到了沥青路面上,是脸先着地,我还压在她的身上。我可是重220磅啊! 

  莱丽丝挺过来了。我的名声没了。我的自尊也没了。 

  格里格,女生碾压机——在学校所有女生中传开了。 

  高中时的挑战 

  上高中后,我踢足球,体重减轻了,但皮肤却油腻了,真的是很油腻,我说的不是偶尔长痘痘。你想想看,一张意大利辣香肠披萨脸是什么样子。 

  我每天都要花上一个小时洗澡,想让热水把那些痘痘蒸发掉,但多年后,我才知道这样做会让皮肤起反作用。长时间的热水喷浴会让脸部更加油腻。 

  大学岁月 

  我是在迈阿密大学和牛津大学度过大学岁月的,那时,我已经没有皮肤问题了,我的体型看起来也很棒。我申请要加入西格玛奇社团,因为校园的美女成群结队到那里去。它是吸引小公鸡的大学生联谊会。但他们拒绝了我! 

  原因?西格玛奇的成员都是校园里的帅小伙。我没有金发,也没有轮廓分明的五官。 

  读大学时交不上女朋友,你什么事都不要想了。成绩是不相干的。朋友们对你都表现得很友好,但你可以感觉到他们的同情。你表现得好像一切都没发生,但事实并非如此。 

  我像我那些大学朋友一样,非常渴望能有一个女生让我为她花钱,让她对我发号施令。 

  我的一个念头 

  小时候,在没有女生作陪的那些夜晚,我学会了打鼓。于是,我找了一个贝斯手、吉他手、管风琴手和歌手,组建了一支乐队。由于我们都没有女朋友,所以我们有大量时间练习,这让我们成为了好乐手。 

  我们玩滚石,玩动物世界,也就是那些叛逆的东西。我是特立独行乐队中的一位留着大胡子、长头发的坏男孩鼓手。 

  我没能捕获所有的女生,但我捕获到了狂野的女生,这是一位大学生的梦想。 

  被拒绝的好处 

  我教给我三个儿子的4个教训: 

  1.利可以是弊,貌美和金钱会让人自满;2.为展现你最好的个性,权当自己很丑; 

  3.为展现你最好的职业道德,权当自己破产了;4.为把世界改变得更好,权当一切都需要改进。被拒绝时,要心存感恩。这有可能会让你变得更好。 

  像乌龟那样,外硬内软,而且还愿意把脖子伸出来。

被拒绝让你懂得
站到起跑线上 站到终点线上
夫妻俩的心情日记
富人的故事