这个周一,无数快乐灿烂的面孔奔向学校,那是妈妈们的脸。
我要左边
我的两个儿子争着往汽车后座上爬。五岁的埃里克喊道:“我要左边。”
这显然不合罗恩的胃口,他四岁。“不,我要左边。”
“我要左边。”
“不,我要左边。”
我进行调停:“既然埃里克大一点儿,就让他坐在左边的一面吧。”
“谢谢,爸爸。”埃里克说,“左边是哪一边?”
完美旧时光
我问91岁的父亲:“爸爸,你有过完美的旧时光吗?”
他深沉地回答:“有啊,当我不太完美,也不太旧的时候。”
有一个
丈夫和我做白日梦,如果中彩票,我们会做些什么?我说:“我会雇一个厨师,这样我就可以说,‘嘿,给我做个三明治。’”
托马斯摇摇头:“我不需要。我已经有一个了。”
难以置信
一个男人站在公交车站。突然,他看见一个看上去很健康的老人。
他走到老人跟前,说:“先生,您看起来很精神。您保持健康又年轻的秘诀是什么呢?”
老人回答:“我一天抽30根雪茄,喝4至5瓶伏特加,我是一个严重的吸毒者。我讨厌运动或做瑜伽。每当我看到有人去
体育馆或操场,我就为他们感到恶心。这就是我所做的一切。”
男人极为震惊,喊道:“哇,先生。真是难以置信。顺便问一下,您多大了?”
老人:“这个月,我就要满21岁了。”
区别
台上一位教授发表演讲,阐述避税和逃税之间的区别。
然后,他问自己最聪明的学生:“请简要描述避税和逃税之间的区别。”
学生回答:“坐牢。”
第二份通知
一名纳税人收到税务局的“第二次通知”。通知书上措辞强烈,主要涉及他税款逾期未交的事。
他赶紧跑到收税员的办公室,把税交上。他满怀歉意地说,他忽略了第一份通知。
收税员笑着说:“我们不发第一份通知,因为我们发现第二份通知更有效。”
概率
一位统计学教授坐飞机去参加会议。过安检时,检查人员在他的随身行李中发现一颗炸弹,马上将他带走审问。
“我搞不明白。”审问官惊呼道,“你是一个有成就的专业人士,一个关心家庭的人,是你们教区的支柱,现在你却想炸毁一架飞机,来摧毁这一切?”
“对不起,”教授打断他,“我从没想过要炸飞机。”
“那么,为什么要把炸弹带上飞机呢?”
“容我解释一下。统计数字表明,飞机上有炸弹的概率是千分之一。请您仔细想想,这个数字有多么高,这让我无法安心
飞行。”
“这和你把炸弹带到飞机上有什么关系?”
“你看,既然飞机上出现一颗炸弹的概率是千分之一,那么有两颗炸弹的概率即为百万分之一。如果我已经带了一枚,那么另一枚炸弹出现的几率实际上是一百万分之一,这样,我就安全多了……”
特征
一对夫妇正在打高尔夫球。妻子突然问:“亲爱的,如果我死了,你会再婚吗?”
丈夫说:“不会,亲爱的。”
妻子坚持说:“我相信,你一定会的。”
丈夫无奈道:“好吧,我会的。”接着,妻子问:“你会让她睡在我们的床上吗?”
丈夫回答说:“我想是的。”然后,妻子问:“你会让她用我的高尔夫球杆吗?”
丈夫回答:“不,她是左撇子。”
你是谁
我15岁的侄女和她的朋友吵架。“你觉得,没有你,我会活不下去吗?你以为你是谁,我的手机充电器吗?”
有机蔬菜
一位女士白天打电话给丈夫,让他在回家的路上,买些有机蔬菜。
这位先生来到商店,到处找也找不到有机蔬菜,只好问卖农产品的男人。
那人搞不清他在说什么。他解释道:“这些蔬菜是买给我妻子的,上面有没有喷有毒的化学物质?”
农产品男回答说:“没有,先生。这个你得自己干。”
(译/柳子隽)