友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2018年11月16日 星期五

情感和品质的游戏

庞启帆编译 《 讽刺与幽默 》( 2018年11月16日   第 14 版)

  一个风和日丽的上午,人类所有的情感和品质都聚集在了一个地方。但是他们都不知道做什么。 

  “各位,我们好不容易相聚一次,总该做点什么吧。”热情首先打破沉默。 

  “咱们玩捉迷藏游戏吧。”疯狂兴冲冲建议道。 

  阴谋瞪大眼睛,问:“捉迷藏?好玩吗?怎么玩?” 

  疯狂笑了笑,解释道:“这是一个很简单的游戏。就是在我们当中找一个出来主持游戏,比如我,闭上眼睛,数到100。在主持人数数的时候,其余的就去藏起来。谁在最后被找到,就主持下一轮游戏。” 

  “太好玩了,赶快开始吧。”欢欣与热情大声道。犹豫却拿不定主意到底要不要参加这个游戏,对任何事情都不感兴趣的冷漠拒绝参加这个游戏,真理建议不要藏起来,因为最终总会找到他,骄傲说这是一个傻瓜游戏(他认为,除了他自己,谁也不配和他一起玩游戏),懦弱则不喜欢冒险。 

  但是游戏还是开始了。疯狂开始数数:“1、2、3、……” 

  懒惰第一个藏了起来,他藏在了他刚坐着的石头后面,信念飞上了天,胜利爬到了最高的一棵树的树顶上,妒忌躲在了胜利的阴影里。 

  高尚来来回回都没藏起来,因为他觉得他看中的每个地方都是朋友们理想的藏身之处。 

  美丽选择了清澈的湖水,恐惧钻进了树缝,欲望偷偷附在了蝴蝶的翅膀下,自由乘上了轻轻吹拂的微风。 

  自私呢?他给自己找了个温暖而舒适的地儿。谎言躲到了石头下,激情和冲动躲

  在了火山口,茫然不知道自己该躲在哪里。 

  当疯狂数到99时,爱情还在寻找她的藏身之所,但是所有的地方都被占据了。突然,她发现了一处玫瑰花丛,她决定躲到玫瑰花丛里。 

  “100。”疯狂数完了,开始寻找。他首先找到的当然是懒惰,然后他听到信念与上帝在争论。根据火山的颤动他发现了激情和冲动,接着他看到了妒忌,然后猜到了胜利的藏身之处。自私都不用找,因为自私藏身于蜂巢,蜜蜂正在驱赶他。 

  找累了,也口渴了,疯狂来到湖边喝水。他一眼就看到了美丽。同时,他发现怀疑还在湖边徘徊。 

  不久,所有的情感和品质都被疯狂找到了:才华坐在云端沉思,忧伤在黑暗的山洞里哭泣,卑鄙掀开石头让谎言暴露,结果自己也暴露了…… 

  只有爱情没找到。每一棵树,每一条小溪,每一块石头,每一个树洞、山洞,疯狂都找了,但就是找不到爱情。最后,疯狂看到了那片玫瑰花丛,他决定拨开那些带刺的玫瑰枝条看看。 

  当疯狂拨开长满刺儿的玫瑰枝条时,他听到了一声尖叫声。 

  玫瑰枝条上的尖刺刺伤了爱情的眼睛。疯狂慌乱极了,他不停地向爱情道歉,请求原谅。为了赎罪,他承诺永远做爱情的引路人。 

  从此以后,爱情就变得盲目起来,而无论她去哪里,疯狂总是紧紧牵着她的手……

情感和品质的游戏
宠辱不惊
皮克斯的企业文化
请想一想核桃
换个角度,海阔天空