上一版
放大
缩小
全文复制
上一篇
保镖
弟妹是一名卡车司机，她打算买条狗防身。
当她物色到一条合适的狗时，卖狗的老板告诉她：“它不喜欢男人。”
“太好了，”弟妹心想。于是毫不犹豫地买下了那条狗。
一天，在停车场，两个男人朝弟妹走来。她等着看自己的爱犬保镖会作何反应。
事实很快证明，养狗人说的话并非开玩笑。
只见这两个男人凑近时，那条狗哧溜一下钻到了最近的汽车底下。
比先进
纽约考古学家在纽约郊外地下10英尺深处，发现了可追溯到150年前的铜缆遗迹，于是得出结论：他们的祖先早在150多年前就已经有电话网络了。
加州人不甘示弱。一名洛杉矶考古学家在加利福尼亚州的欧辛赛德郊外挖掘到了20英尺的深处。不久之后，《洛杉矶时报》刊出了一则新闻：“加州考古学家称，他们发现了一条拥有200年历史的铜缆，并得出结论：他们的祖先当时已拥有先进的高科技通信网络，而且比纽约人早50年。”
一个星期后，路易斯安那州的一家报纸报道说：“一位自学成才的考古学家布德罗称，他在自家位于路易斯安那州帝博多市郊外的牧场也展开了挖掘工作，在向下挖了大约30英尺后，什么也没发现。布德罗因此得出结论：路易斯安那州早在300年前就已经用上无线网络了。”
探病
一位年轻女子走到医院病房，想探望她的朋友。
“我可以见见欧文吗？”她问堵在门口的女人。
“只有病人的亲属才行，”女人答道，“你是他的家人吗？”
“怎么，当然。我是他妹妹，”女子说。
“哦，很高兴见到你，”女人说，“我是他妈妈！”
新吃法
一个农夫开着装满了肥料的卡车路过一处地方。
一个小男孩正在自家院前玩耍，看到农夫，便高声喊道：“您的卡车里装着什么呀？”
“肥料，”农夫答道。
“您打算拿它做什么？”小男孩问。
“把它浇在草莓上，”农夫回答说。
“哦，我头一次听说还有这种吃法，”小男孩惊讶地说，“我们这边都是把糖和奶油浇在草莓上的。”
（译/胡英）
数字的幽默对话
0对1说：“别老笑我一无所有，你还不是光棍一条。”
1对2说：“做人就得顶天立地、站直腰杆，像你这样弯腰驼背、低头哈腰，有何骨气可言？”
2对3说：“人家前凸后翘是曲线美，而你这后凸后翘，则是病态不是美。”
3对4说：“别以为叉着腰，就当自己是个老板，门口保安敬礼也这样！”
4对5说：“虽说罗圈腿不是病，但跑起来，累得要命！”
5对6说：“你这是啤酒肚，不要假装大肚婆，甭想让我站起来让座！”
6对7说：“千万别再拼命减肥啦，你看看你，都饿得站不稳了。”
7对8说：“估计你是最常被人叫错名的那一个，你快告诉别人，你不叫发。”
8对9说：“大头，大头，下雨不愁，人家有伞，你有大头。”
9对0说：“勒紧裤腰带，省着点儿花钱，你也能发财，变成888！”
（文/黄超鹏）
