友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2016年06月10日 星期五

我们怎么会知道真假?

(以色列)道格·李普曼 陈音编译 《 讽刺与幽默 》( 2016年06月10日   第 14 版)

  一天,巴尔·谢姆·托夫的几位弟子带着一个问题来请教他。“我们每年都来这里向您请教。什么都无法阻止我们这样做。但我们听说,在我们自己的城镇里有一个人自称是圣贤,一位真正的圣贤。如果他说的是实话,那我们愿意从他的智慧中获益。但我们怎样才能知道他是真是假?” 

  巴尔·谢姆·托夫看着他的这些最真诚的信徒。“你们必须用一个问题来测试他。”他顿了一会儿。“你们在祈祷期间有过胡思乱想的干扰吗?” 

  “有!”这些信徒急切地回答。“我们祈祷时尽量只想神圣的东西,但其他念头也会进入我们的头脑。为了不让它们干扰,我们尝试过很多种方法了。” 

  “好,”巴尔·谢姆·托夫说。“去向他请教阻止这些念头进入你们头脑的方法。”随后他露出笑脸,“如果他给出答案的话,那他就是假的。”

飞近父亲
漫画哲理
我们怎么会知道真假?
友谊的小船
拳王阿里:我是最棒的