友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2015年06月19日 星期五

倒看《西游记》

《 讽刺与幽默 》( 2015年06月19日   第 10 版)

  捷足先登
  何 影

  无意中把西游记倒过来翻译了一遍,结果发现更精彩—— 

  故事的开头是如来佛派他的四个弟子带上八部天书和小白龙一起,由西天去东土大唐传教,一路上遇到了各种稀奇古怪的妖怪无数,可打来打去却发现这些大小妖怪们一个一个地都有着过硬的后台,无论怎么作恶,他们都能够逃脱法律的惩罚。 

  于是,传教途中,首先是八戒和沙僧觉得这世道太黑暗了,无奈一个躲进了高老庄,一个钻进了流沙河。唯有孙悟空还在坚持,有人称其为“孙坚强”,也有人说他是“打黑”先锋,更多的人说他杀戮成瘾。只可惜“孙坚强”一路斩妖除魔护送师傅东去传教,惹恼了妖怪们的后台,结果是天庭对悟空实在忍无可忍,就和如来佛达成了一个协议——我们可以保证唐三藏平安到长安,不过你得把孙悟空这个刺儿头给办了。两权相遇取其轻,如来佛无奈之下,只好同意了。 

  在一番密谋之后,白龙重伤坠入山涧,悟空莫名其妙地败给了小小的妖怪,被压在了五指山

  下。而唐三藏却抛弃了孙悟空,孤身来到长安,在长安传完教,被封为御弟,享受完荣华富贵,寿终正寝。 

  就这样过了五百年,悟空终于从五指山下逃了出来,把天庭搅了个天翻地覆。天庭被逼无奈许诺让猪八戒化为人身,封为天蓬元帅,沙和尚封为卷帘大将,只要他们能够杀掉孙悟空。 

  最终,因为兄弟相残而心灰意冷的悟空决定去寻找菩提祖师解惑,然后,他封印了修为,将如意金箍棒扔进了东海化作定海神针,回到花果山,陪着猴子猴孙过完了平凡的一生,最终在花果山的山顶化作了一块石头…… 

  (文/刘江龙)

解谜时间
倒看《西游记》
双层大巴
一句话幽默
老侯的苦衷
感悟生活之对错