友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年12月05日 星期五

看清自己

班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年12月05日   第 14 版)

  “当你审视朋友的时候,是力图从他们身上看清自己。”大师对弟子说。

  “可这不是一种自私的态度吗?”弟子质疑,“如果我们总想着自己、忧虑自己,我们永远看不到他人的长处。”

  “或许我们总是可以看到周围的美好事物。”大师回答,“不过,当我们审视一个人时,我们只寻找缺点。我们试图发现他的一些邪恶,因为我们希望他比自己坏。如果他伤害了我们,我们决不原谅他,因为我们相信他永远不会原谅我们。我们设法用尖利刻薄的话语伤害他,丝毫不加掩饰,还确信我们所言真实。我们假装自己重要,所以无人能看到我们的弱点。这就是为什么你每次审判自己的兄弟时,发觉自己也是站在法庭上的一员的原因。”▲

哦,还有一件事……
在海底呆31天
看清自己
学生和马
目标和梦想的差别