游客的祷告

　　据《伦敦时报》报道，希腊东正教会新出一种祷告——请求上帝保护被游客包围的希腊人。该祷告据说是由僧侣修女代劳，每日早晚是这样的：

　　“主耶稣啊，神的儿子，请慈悯我们的城市、岛屿和我们的村庄，还有神圣的修道院——它们惨遭全球旅行热潮的袭击。

　　“但愿这个严重的问题能有解决办法，保护我们的弟兄们——他们被这些当代西方入侵者的现代主义精神严重地侵蚀。”

　　既然僧侣修女有了恳求主反对游客的祷告，那与此同时，游客也该有他们自己的祷告才算公平。因此，我给游客写了他们白天起床后、晚上就寝前应该诵记的祷告词。

　　我是这样写的：

　　“全能的天父，怜悯您谦卑顺服的旅行仆人——我们注定要在这片土地上游览、拍照、邮寄明信片、购买纪念品、穿着随洗随干的内衣走来走去。

　　“我们恳求你，主啊，愿我们的飞机不会被劫持，我们的行李不丢失，我们的超重行李不必另外付费。

　　“别让我们遇见不讲道德的无礼出租车司机、贪婪的搬运工和没有执照的讲英语的导游。

　　“求神指引我们找到酒店，但愿我们的预订被尊重，我们的房间收拾妥当，且水龙头有现成的热水（如果有这个可能）。

　　“我们祈祷电话好用，接线员讲的是我们的语言，孩子们不会发来邮件让我们终止余下的旅行。

　　“指引我们，亲爱的主，但愿我们进的是价廉味美的餐厅：食物绝美，侍者友好，且餐费里包括酒水。

　　“赐予我们智慧，让我们即使不清楚货币行情，也能给相宜的小费。原谅我们因为无知而少给了小费，也原谅我们出于担心而多给了小费。让当地人喜爱我们是因为我们本身，而不是因为我们能给他们的经济做出贡献。

　　“赐予我们参观博物馆、大教堂、宫殿和旅游手册上“必游”城堡的的力量。

　　“如果我们午餐后打盹而可能错过一个历史古迹，慈悯我们吧，因为我们的肉身脆弱。”

　　（以下部分仅限已婚男士）

　　“亲爱的上帝，让我们的妻子远离疯狂购物，不要让她们买回她们不需要或承担不了的‘特价货’。让她们远离诱惑，因为她们不知道自己在做什么。

　　（以下部分仅限已婚女士）

　　“全能的天父，别让我们的丈夫看外国女人，更别让他们拿那些女人和我们作比较。

　　“别让他们在咖啡厅和夜总会出洋相。最重要的是，请不要原谅他们的罪过，因为他们知道自己究竟做了什么。

　　（一起）“等到我们的旅程结束时，我们回到亲人身边，保佑我们幸运找到愿意看我们的家庭录像、听我们的故事的人，这样我们的旅行生活就没有白费。

　　“我们以康拉德·希尔顿、托马斯·库克和美国运通之名祷告，阿门。”