宠物与主人三则

　　1．凯瑟琳的小狗胖得实在不像话了，凯瑟琳只好带它去看兽医。兽医检查小狗的身体后，给了凯瑟琳一瓶减肥药，让她每天给小狗吃三次。

　　半个月后，小狗的体重不但没有减下来，反而更胖了。凯瑟琳又带着小狗去看兽医。兽医问凯瑟琳：“狗狗是不是不愿意吃药片？”

　　“不是。我把药片放在它的冰淇淋里，它一点儿也不知道。”凯瑟琳答道。

　　宠物与主人三则

　　2．一位女士带着一只母猫与六只小猫来到宠物医院，要求兽医给它们做绝育手术。

　　“猫妈妈脾气温顺吗？”兽医问。

　　“温顺得很，”女士看了一眼她的宠物说，“就是因为她的脾气太温顺才惹上麻烦的。”

　　3.戴维斯受邀到朋友家作客，对挂在墙上的一幅照片发生了兴趣。“那是我妈妈和她养的狗。”朋友解释道。

　　“看得出，她很有魅力！”戴维斯说。

　　“她更像一个朋友，我很想念她。”朋友伤感地说。

　　“她已经去世了吗？”戴维斯吃惊地问。

　　“是啊。不过我的妈妈还健在。”

　　（编译/庞启帆）