友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年09月05日 星期五

巴别塔

《 讽刺与幽默 》( 2014年09月05日   第 09 版)

  艺术改造
  卡特兹(以色列)

  移动城堡
  兹维克基(斯洛伐克)

  没落的思索
  德斯波多夫(保加利亚)

  新世纪 新科技
  图宁(俄罗斯)

  能源中心
  伊格纳特(罗马尼亚)

  网络时代
  马里安(罗马尼亚)

  灭祖
  艾克古恩(土耳其)

  巴别塔(希伯来语:  Migdal Bavel;也译作巴贝尔塔、巴比伦塔,或意译为通天塔),巴别在希伯来语中有“变乱”之意。据《圣经·创世记》第11章记载,当时人类联合起来兴建希望塔顶通天能传扬己名的高塔。为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。

  巴别塔的故事,使人认为世上存在多种语言给人类带来诸多不便,却忽视多种语言对“文化多元化”的作用。巴别塔的形象被用作推广国际辅助语言。

  (北  漫)

巴别塔