友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年08月15日 星期五

林肯铁面索礼物

尹玉生编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年08月15日   第 14 版)

  林肯当选总统后,前来他家送礼行贿、跑官要官的人很多,令他不胜其烦。他当众宣布:“凡送礼者不得入门,凡要官者即刻走人。”他的廉洁和正直受到民众的广泛好评。但让人想不到的是,在此期间,林肯竟然还曾向客人强行索要过礼物。

  一天,一位叫史密斯的绅士前来拜访林肯,两人谈论得颇为投机,林肯亲自为他煮了咖啡。绅士看到林肯幼小的儿子活泼可爱,很想抱抱他。小家伙认生不肯过来,绅士指着自己手腕上的手链对小男孩说道:“只要你听话,让叔叔抱抱你,我就把手链送给你。”那是一个非常精致的手链,小男孩很喜欢,他乖乖地坐在绅士的腿上,一直让绅士抱着自己。

  最后,当绅士起身准备离开的时候,林肯提醒道:“你没忘对我儿子许的诺吧?”

  绅士一脸困惑地问道:“什么喏?”

  “你要把你的手链送给我儿子。”

  “噢,这个真不能给。”绅士支吾道:“虽然它值不了几个钱,但是我一直视它为传家宝的。”

  “把它给我儿子!”林肯严厉地说道:“我不想让我儿子认为,我曾经款待过一位言而无信的人。”

  尽管不情愿,绅士还是乖乖地将手链送给了小男孩。此举不仅没让林肯的声誉受到影响,反而让大家更进一步看到了林肯诚信、正直的本质,后来,人们都亲切地尊称他为“正直的亚伯”。

婚前必须要问自己的五个问题
好总统的潜质
林肯铁面索礼物
白宫里的猩猩
做出改变的力量