友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年05月30日 星期五

男人女人不一样

《 讽刺与幽默 》( 2014年05月30日   第 15 版)

  丽娜和玛利亚的丈夫在一起上班。中午就餐她们边吃边聊。“昨晚我和丈夫度过一个美好的夜晚!”

  丽娜兴奋地告诉玛利亚:“昨晚我丈夫回家后,带我外出享用了一顿浪漫的晚餐。

  用餐之后,我们又携手沿着河畔浪漫散步一个多小时。

  到家,他在每个房间里都点上了蜡烛,烛光下又窃窃私语一个多小时。这种情调和气氛·····”

  玛利亚叹气:“唉,真羡慕,昨晚我丈夫很迟才回到家,三两口就把我精心做的饭菜解决了。

  随后,他洗完澡,躺到床上,几分钟之后就呼呼大睡。”

  此时此刻,两人丈夫凑在一起喝咖啡。“昨天晚上你过得怎么样?”丽娜的丈夫问。

  玛利亚的丈夫说:“我下班以后和同事神侃足球。回家吃完饭,痛痛快快地洗澡睡觉,

  一觉睡到自然醒。真叫一个爽!你怎么样?”

  丽娜的丈夫唉声叹气:“别提了,昨晚,因为欠电费断了电,所以我们在外面吃饭。这顿花光了我的钱。

  最后只好步行回家,沿着河边走了一个多小时。到家又在房问里点上蜡烛。如此折腾,妻子又在我耳边哕嗦了一个时!”

  “哎哟,那你真不走运!”玛利亚的丈夫发自内心地说,满脸都是同情。

  根椐张 维编译同名小说

  郝国平编绘

男人女人不一样
意 外