友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年04月25日 星期五

学会做一张让步的安乐椅

(印度)何塞·凯姆雷特博士 陈 音编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年04月25日   第 14 版)

  一张放着软垫的安乐椅,一张普通的直靠背餐桌椅,并列放在一起多年了。每当人们走进候车室,他们都会自动选择坐到安乐椅中。这惹恼了餐桌椅,它觉得自己坚固结实,渴望被人使用。

  有一天,它问安乐椅:“请告诉我,为什么人们选你而不选我?”

  “因为我会让步。”安乐椅面带笑容亲切地回答。

  就像安乐椅那样,如果我们有一种通融的心态,人们就会来找我们做伴,就会欣赏我们。反之,如果我们太过僵硬又不通融,那么大家就都会尽量避开我们。我们既要感到愉快,也要展现出愉快的心情。

农夫和他的孩子们
你得慢慢地听啊
个性
学会做一张让步的安乐椅
人生,自然最美
成全普通人的辉煌