友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年03月14日 星期五

恶作剧

林 林编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年03月14日   第 14 版)

  一天,大学里的一个学生正在和一位教授散步。这位教授被大家称作“学生的朋友”,因为他对求知若渴的学生非常友善。

  散步途中,他们看见小路上平放着一双旧鞋子,他们猜想鞋子的主人一定是个穷苦的人,他在附近的地里干活,而且差不多快收工了。

  学生扭头对老师说道:“我们来搞个恶作剧吧。我们把他的鞋子藏起来,然后躲在树丛后面,等着看他找不到鞋子时的囧相。”

  “年轻的朋友,”教授说道,“我们永远不要拿穷人寻开心。既然你有钱,你可以通过这个穷人得到更大的快乐。去在每只鞋子里放一枚钱币,然后我们藏起来,看看他的发现会给他带来什么样的触动。”

  学生照老师的吩咐做了,然后师生二人都躲在附近的灌木丛后。

  那个穷人很快就干完活儿了,他穿过田地来到小路上,那儿放着他的衣服和鞋子。他一边穿衣服,一边匆忙地把一只脚伸进鞋子里。他感到有个东西硌脚,于是弯下腰想摸摸里面是什么,结果发现了那枚硬币。

  他一脸的惊奇和差异,盯着那枚硬币,翻来覆去地看。然后,他又环顾四周,一个人都没有。于是,他把硬币揣进口袋,继续穿另一只鞋。让他倍感惊奇的是,他发现了另一枚硬币。

  他感动不已,双膝跪倒在地,仰望苍穹,放声表达感激之情:妻子病入膏肓,朝不保夕;孩子们衣不蔽体,食不果腹,这是哪位好心人慷慨解囊,救助我们于危难啊。

  学生被深深地感动了,眼睛里充满了泪水。教授说:“这样的结果不比你打算搞的恶作剧更让你感到快乐吗?”

  年轻的学生回答:“您给我上的这一课,我终生难忘。以前不明白,现在才理解了那句话的含义,‘给予比得到更幸福’。”▲

保护自己的财产
绣出瑰丽人生
恶作剧
一个教师的决心书
沿着一束光看
平均分教室