友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2014年01月17日 星期五

税务局的告密者

(美)包可华 费方利编译 《 讽刺与幽默 》( 2014年01月17日   第 14 版)

  我知道有些人会感到意外,但是税务局有一个关于“告密”的规矩:如果有人偷税漏税,你告诉税务局到哪里调查,他们设法拿到隐藏的财产,然后你能拿到5万美元的奖励。

  你会觉得是奖金吸引密报者到税务局告密,但事情有时也有例外。

  “我想见见管理偷税漏税的负责人。”

  “我就是。有什么可以帮助你的?”

  “我想跟您汇报一个人,他5年时间内逃税200万美元。”

  “在你汇报之前,我能先问问你为什么要跟我举报吗?”

  “因为我是一个爱国的人,每个人都应该缴纳自己的那一部分税,这样我们才会生活安稳。”

  “很高兴听你这么说。”

  “那个人刚好也是我的第三任丈夫。你这辈子都不可能见到比他更诡计多端的人。”

  “那么你告发他是有个人动机的吗?”

  “这个跟个人完全没有关系。如果他是个陌生人,我也会举报他。任何一个跟自己的秘书私奔的已婚男人(况且他的太太还相当不错,把人生最宝贵的时光都献给了他)都应该承受来自税务局的所有压力。”

  “你说他已经逃税5年了,为什么现在才来我们税务局?”

  “我上周在他的橱柜里发现这些情书,你闻闻啊,有没有嗅到廉价的香水味?现在,大部分女人会立马去找马文·米切尔森这样的“离婚御用大律师”。但我不是那种报复心重的人。我决定上这里来。我对自己说,‘重要的不是他对你做了什么,而是他对国家做了什么。他从美国骗取的那些钱用途极大,可是决定着战争与和平、自由与奴役、繁盛与衰退啊。’”

  “你有没有别的什么想法?”

  “我希望在监狱里看到他和那个金发荡妇的脸,但这不是我今天出现在这里的原因。”

  “我明白了,你说米尔顿逃税200万美元。你知道钱在哪里吗?”

  “他花了不少。我们有一艘轮船,他给我买皮草大衣,珠宝,还有一辆新宝马。相信我,如果我知道那是国家的钱,我一件也不会接受。”

  “你是怎么查出他没有全额申报收入的呢?”

  “我发现他还为情人在公园大道买了一套顶层公寓,我突然就想到这钱是从税务局里敲出来的。于是,我立马就上这里来跟你报告了。我不能跟一个在所得税上不老实的男人一起生活。”

  “你知道税务局会给揭发逃税人的人发奖金的吧?”

  “我来这里不是为了钱。我只是想帮助国家、还有老年人、贫寒者、无家可归的人,以及所有需要税费支持的人。如果我丈夫必须为他的欺诈行为付出惨重的代价,我也可以承受。”

  “噢,太太,我将把你交给我们的刑事侦查员,你可以给他们提供全程调查的所有线索。我们无比感激你登门来访。”

  “我只是尽到一个市民的职责。”

  “我们知道,作为感激你的一点小小心意,我们想送给你这面国旗。如果不是有你这样无私的爱国情怀,我们的工作将会艰难很多。” 

税务局的告密者
让生命沸腾
调整好你的频率
七十岁时,我懂了……