讽刺与幽默
2013年09月06日 星期五
临终祈祷
根据李正华翻译的同名小说 郝国平编绘
《
讽刺与幽默
》(
2013年09月06日
第 15
版)
![]() |
德高望重,尽心竭力为本地区服务的老牧师,在医院已经奄奄一息。 |
![]() |
他示意护士,护士来到他跟前。 |
![]() |
“牧师,您有什么吩咐?” |
![]() |
“在我临终前,我真的很想见一下州长泰德先生和前任州长里德先生”,牧师低声说道。 |
![]() |
护士答应了他,明确表示会尽力办好这件事情。 |
![]() |
护士马上就去联系这事。 |
![]() |
当州府把这消息转达到泰德和里德,他们都乐意来拜访牧师,但不明白为什么牧师要见他们。 |
![]() |
他们揣测,见牧师一事肯定有利于他们在公众面前的形象。 |
![]() |
在牧师的床前,牧师左右手分别牵住他俩的手,房间里异常安详与宁静。 |
![]() |
州长泰德问牧师,“在临终的时候,可以选择见所有人,为什么单独选择我们俩”。 |
![]() |
牧师缓缓答道:“我一直设法模仿主的生活,使自己和救世主耶稣一样。”他们也叹息:“阿门!” |
![]() |
牧师继续说:“他死在两个虚伪的盗贼之间,我也想这样做。” |
上一版
















放大
缩小
全文复制


