友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2013年07月05日 星期五

从不说谎的人

班超编译 《 讽刺与幽默 》( 2013年07月05日   第 14 版)

  从前,有一个名叫玛玛德的聪明人,他从来没说过谎。玛玛德家乡的人全都知道他。

  后来,国王听说了玛玛德,便召他进宫,“玛玛德,是真的吗,你从来不说谎?”

  “是真的。”

  “你一生都将永远不说谎吗?”

  “是的,我决定这么做。”

  “很好,讲真话好!但你要小心,谎言可是狡猾极了,它很容易就能打你的舌上溜出来。”

  几天之后,国王又召见玛玛德。这次,国王的身旁围绕了一大群人,他们正准备去打猎。国王抓住马鬃,左腿跨上马镫,然后,命令玛玛德:“你去我的夏宫,告诉王后,明天我将和她一起吃午餐。请她准备一顿丰盛的大餐,因为我要你与我们共进午餐。”

  玛玛德给国王鞠了一躬,便动身去拜见王后。国王望着他远去的背影,大笑道,“我们不会去打猎,现在,玛玛德转达给王后的将是谎言。明天,我们可以好好笑话他一番!”

  但是,玛玛德抵达夏宫后,却对王后说,“您可能应该为明天准备一顿丰盛的午餐,也可能不应该。国王可能会在中午来夏宫,也可能不来。”

  “请告诉我,他到底是来还是不来?”王后问。

  “我无法告诉您。因为我不知道在我离开之后,他是把右脚跨上马镫,还是将左脚放到地上。”

  夏宫的所有人都在等待国王。第二天,国王来了,他得意地对王后说:“聪明的、从不说谎的玛玛德,昨天对你说谎了!”

  王后把玛玛德的话告诉了国王,国王这才意识到,玛玛德的确是一位从不说谎的聪明人,耳听为虚,如今他亲眼见识了。

  不说谎的人,不仅需要诚实的勇气,更要有辨别真伪的智慧,这就是不说谎之人如此值得敬重的原因。

母亲的建议
总统思考的大事
从不说谎的人
智者不怕死(一分钟智慧)
伟大的秘密