友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2013年06月21日 星期五

不要批评要想幸福

洪 敏编译 《 讽刺与幽默 》( 2013年06月21日   第 14 版)

  迪斯雷利在公众生活中最不共戴天的敌人是伟大的格拉德斯通。这两个人对大英帝国每一件争执不决的话题都会发生冲突。而有一件事他们却有共通之处:他们私人生活都非常幸福。

  威廉和凯瑟琳·格拉德斯通在一起生活了59年,他们对婚姻生活的忠贞不渝,值得颂扬。我不禁想到这位英国最尊贵的首相格拉德斯通握着妻子的手,围着火炉地毯载歌载舞。

  格拉德斯通在公共场合是一个令人生畏的敌人,但在家里却从不批评人。

  当他早晨下楼吃饭,发现家里其他人还在睡觉时,他会用一种温和的方式表达自己的责备。他提高嗓门,让房子里充满一种神秘的歌声,提醒家里其他人,英国最忙的人独自在楼下等着吃饭。格拉德斯通圆滑、体贴,绝对避免在家里批评人。

  叶卡捷琳娜大帝也常这样做。她统治着世界上最大的帝国之一,掌握着千万人的生死大权。在政治上,她常常是一个残忍的暴君,发动毫无用处的战争,下令让行刑队砍下许多仇人的项上人头。然而,如果厨师把肉烤焦,她却一声不吭,微笑着吃下去。丈夫们要好好学学这种宽容的态度。

  美国研究不幸婚姻起因的首席权威多萝西·迪克斯说:50%以上的婚姻都是失败的。她知道,许多充满浪漫的梦想之所以会触礁破裂,是因为批评——毫无效果、令人心碎的批评。所以,如果你想要家庭生活幸福,就要记住——不要批评。

读不读《哈利·波特》是个问题
人生如水
搞笑词典
不要批评要想幸福