友情链接
日 报周 报杂 志 人民网
讽刺与幽默 2013年04月26日 星期五

坚持到底

洪敏编译 《 讽刺与幽默 》( 2013年04月26日   第 14 版)

  有一位年轻的猎手,枪法极准,但总捕不到大雁。

  于是,他去向一位长者求救。

  长者把他领到一片大雁栖息的芦苇地,指着站得最高的一只大雁说:“那只大雁是放哨的,我们管它叫雁奴。它只要一发现异常情况就会向雁群报警,所以接近雁群往往是很难的。但我有办法,你现在故意接近雁奴,再潜伏不动。”

  年轻人照着做了。雁奴发现年轻人后,立即向同伴发出警告。正在栖息的雁群闻讯后纷纷出逃,但没发现什么,便又飞回原地。

  长者让年轻人如法炮制了好几回。终于,有几只以为受骗的大雁向雁奴发动攻击。如此再三,几乎所有的大雁都以为雁奴谎报军情,纷纷把不满发泄在雁奴身上。可怜的雁奴被啄得伤痕累累。

  “现在,你可以逼近雁群了。”长者提醒道。

  于是,年轻人大摇大摆地走进了芦苇地。

  雁奴虽瞧在眼里,但也懒得再管。

  年轻人举起了枪……

  悲剧往往就是这样发生的:忠诚的人被误解,被误解的人不能坚持到底。

创造优势
内向人成功的推销策略
把自己放在劣势
坚持到底
“风流韵事”